As customer service teams contribute more significantly to a brand’s bottom line, technology is playing a bigger role in their day-to-day workflow.